🌐 Bahasa Melayu
Bahasa lain:
Terjemahan mesin. Hubungi kami dan seseorang akan menghantar mana-mana halaman kepada anda dalam bahasa anda sendiri.

Dasar Privasi

Terakhir dikemas kini: 13 September 2026

Dasar ini menerangkan maklumat peribadi yang dikumpul oleh HEART Humanitarian Foundation, sebab kami mengumpulnya, pihak yang kami kongsikannya, dan apa yang boleh anda minta kami lakukan dengannya.

Mengenai terjemahan. Halaman ini diterbitkan dalam beberapa bahasa supaya orang yang berkenaan dengannya dapat membacanya. Jika terdapat perbezaan antara terjemahan dan bahasa Inggeris, versi bahasa Inggeris adalah yang terpakai — terjemahan disediakan untuk pemahaman, bukan sebagai perjanjian berasingan. Jika ada sesuatu yang tidak jelas dalam bahasa anda, tanya kami dan kami akan menerangkannya.

1. Siapa kami

HEART Humanitarian Foundation ialah sebuah perbadanan bukan untung yang didaftarkan di Komanwel Pennsylvania (entiti 0015475201) dan sebuah badan amal awam yang dikecualikan cukai 501(c)(3) (EIN 42-2670441). Alamat berdaftar kami ialah 502 W 7th St, Suite 100, Erie, PA 16502-1333, United States. Kami bertanggungjawab ke atas maklumat peribadi yang dinyatakan dalam polisi ini.

Kami berniaga sebagai I Gift Aid (doing business as, pendaftaran Pennsylvania 0015492886). I Gift Aid ialah nama dagangan, bukan organisasi berasingan — HEART Humanitarian Foundation bertanggungjawab ke atas segala yang dilakukan di bawah mana-mana nama tersebut.

1.1 Apa yang polisi ini merangkumi

Polisi ini terpakai kepada:

  • hearthumanitarianfoundation.org — laman web ini
  • igiftaid.org — laman web kami di bawah nama dagangan I Gift Aid, di mana polisi yang sama diterbitkan
  • my.igiftaid.org — kawasan selamat di mana pemohon yang diluluskan log masuk untuk melihat kempen mereka dan memohon pembayaran
  • perkhidmatan WhatsApp yang kami kendalikan di bawah nama I Gift Aid

Jika kami menambah laman web lain atau nama dagangan lain, kami akan menyatakannya di sini dan bukannya bergantung pada frasa umum.

Soalan mengenai polisi ini: Info@HeartHumanitarianFoundation.Org atau +1 (717) 881-8186.

2. Maklumat yang kami kumpul

2.1 Jika anda memohon bantuan

  • Nama anda, serta nama dan umur ahli isi rumah anda
  • Lokasi anda, keadaan tempat tinggal dan huraian tentang keadaan anda
  • Maklumat hubungan — nombor telefon, nombor WhatsApp, alamat e-mel
  • Gambar ahli keluarga atau tempat tinggal anda yang anda pilih untuk dihantar kepada kami
  • Maklumat yang diperlukan untuk memindahkan dana kepada anda
  • Maklumat identiti yang digunakan untuk mengesahkan bahawa anda adalah orang yang anda dakwa

Sebahagian daripada ini adalah sensitif. Kami hanya meminta apa yang kami perlukan untuk menilai permohonan dan memindahkan dana secara sah.

2.2 Jika anda membuat derma

Derma diproses oleh Stripe dan PayPal. Kami tidak menerima atau menyimpan butiran kad atau bank anda. Kami menerima maklumat yang dihantar oleh pemproses pembayaran kepada kami, yang biasanya merangkumi nama, alamat e-mel dan jumlah anda, supaya kami dapat mengakui sumbangan anda dan menyimpan rekod yang diperlukan oleh IRS daripada kami.

2.3 Jika anda menghubungi kami

Mesej anda dan butiran hubungan yang anda hantar, termasuk mesej WhatsApp yang anda hantar ke nombor perniagaan kami.

2.4 Jika anda melawat laman web ini

Hos web kami merekodkan maklumat log pelayan standard, termasuk alamat IP, jenis pelayar dan halaman yang diminta.

Kami tidak menjalankan sebarang pengesan pengiklanan, piksel analitik atau kuki pemprofilan milik kami sendiri. Terdapat dua perkara di laman ini yang berada di luar kawalan kami atau yang menetapkan kuki, dan kami lebih suka menyebutnya secara terang daripada memberi gambaran bahawa laman ini bebas kuki:

  • Hos web kami, GoDaddy, menyuntik skrip pemantauan prestasi miliknya sendiri (tccl.min.js, dihidangkan daripada img1.wsimg.com) ke dalam setiap halaman semasa ia dihidangkan. Ia bukan sebahagian daripada halaman yang kami hasilkan dan kami tidak dapat mengalihkannya dari sini. Ia digunakan oleh GoDaddy untuk memantau prestasi laman.
  • Widget Google Translate, yang kami anggap sebagai ciri kebolehaksesan kerana sebahagian besar pengguna kami membaca dalam bahasa Arab dan bukan bahasa Inggeris.

Peta di halaman utama kami dihidangkan oleh Google dan menetapkan kuki, jadi kami tidak memuatnya melainkan anda meminta kami berbuat demikian. Lihat bahagian 9.

3. Mengapa kami menggunakannya

  • Untuk menilai dan memutuskan permohonan bantuan
  • Untuk mengesahkan identiti dan keperluan, serta untuk menyaring terhadap senarai sekatan sebagaimana yang dikehendaki oleh undang-undang Amerika Syarikat ke atas kami
  • Untuk mencipta dan menjalankan kempen pengumpulan dana bagi pemohon yang diluluskan
  • Untuk memindahkan dana kepada penerima manfaat dan merekodkan bahawa kami telah berbuat demikian
  • Untuk mengakui sumbangan dan menyimpan rekod kewangan yang dikehendaki daripada badan amal 501(c)(3)
  • Untuk menjawab soalan anda dan menyokong anda sepanjang proses ini
  • Untuk memenuhi kewajipan undang-undang, cukai dan pelaporan kami

Kami tidak menjual maklumat peribadi. Kami tidak berkongsinya untuk pemasaran mana-mana pihak lain.

4. Pihak ketiga yang mengendalikan maklumat bagi pihak kami

Laman ini dan operasi kami bergantung pada pihak ketiga berikut. Setiap satu mempunyai dasar privasi tersendiri yang mengawal apa yang dilakukannya dengan maklumat yang diterimanya.

StripeMemproses derma. Menerima butiran pembayaran anda secara terus; kami tidak pernah melihatnya.
PayPalMemproses derma. Menerima butiran pembayaran anda secara terus; kami tidak pernah melihatnya.
Intuit (QuickBooks)Menyimpan akaun kami. Menerima transaksi bank kami, dan rekod derma yang dihantar oleh pemproses pembayaran kami, supaya kami boleh menyelenggara buku akaun dan mengemukakan penyata yang dikehendaki oleh IRS.
Adobe Acrobat SignMengehoskan borang permohonan. Maklumat pemohon dihantar melalui sistem Adobe.
Microsoft 365Mengehoskan e-mel kami.
WhatsApp / Meta PlatformsMembawa mesej ke dan dari nombor perniagaan kami, dan mengehoskan Halaman Facebook kami.
Google MapsPeta yang disematkan di laman utama kami disediakan oleh Google, yang menerima alamat IP anda dan mungkin menetapkan kuki apabila laman dimuatkan.
Google TranslateWidget terjemahan pada setiap laman disediakan oleh Google atas dasar yang sama.
YouTubeKami menghubungkan ke video di YouTube. Mengikuti pautan membawa anda ke platform Google di bawah terma-terma mereka.
Platform pembiayaan awamKempen yang diluluskan dihoskan pada platform yang telah mapan seperti GoFundMe atau Chuffed, yang memproses pembayaran penderma di bawah polisi mereka sendiri.
PlaidMembaca akaun bank kami sendiri supaya kami dapat menyemak bahawa wang yang kami jangkakan telah tiba. Ia melihat transaksi pada akaun tersebut, yang termasuk nama individu dan organisasi yang membayar kami.
KrakenBursa pertukaran terkawal yang kami gunakan untuk menukar dana sebelum menghantar pembayaran. Ia menyimpan akaun kami dan rekod pembayaran yang kami hantar.
SumsubMenjalankan semakan identiti dan sekatan di mana kami dikehendaki berbuat demikian. Menerima dokumen identiti dan butiran yang anda berikan kepada kami untuk mengesahkan identiti anda.
AnthropicMenyediakan pembantu AI yang membantu pemohon melengkapkan permohonan melalui mesej, dan yang membaca resit pembayaran yang kami muat naik supaya angka tidak perlu ditaip secara manual. Oleh itu ia menerima kandungan perbualan tersebut dan resit tersebut. Ia tidak menerima rekod perakaunan kami, dan tiada maklumat ini digunakan untuk melatih model AI.
Resend dan BrevoMenghantar e-mel yang kami hantar kepada anda, dan menerima alamat e-mel anda serta kandungan mesej tersebut.
CloudflareMenghala e-mel yang dihantar ke alamat igiftaid.org kami.
HetznerMengehoskan kawasan pemohon yang selamat dan sistem dalaman yang memproses permohonan dan pembayaran, pada pelayan di Finland. Lihat bahagian 5.
GoDaddyMengehoskan hearthumanitarianfoundation.org dan menyimpan log pelayan.
RailwayHos igiftaid.org dan menyimpan log pelayan.

4.1 Pembayaran direkodkan pada blokchain awam

Di mana kami menghantar pembayaran dalam mata wang kripto, pembayaran tersebut ditulis ke blokchain awam. Alamat dompet yang menjadi destinasi pembayaran, jumlah dan tarikh boleh dilihat oleh sesiapa sahaja, secara kekal, dan tidak boleh disunting atau dipadam oleh kami atau oleh sesiapa pun. Begitulah cara teknologi ini berfungsi dan ia bukan sesuatu yang boleh kami matikan.

Alamat dompet bukan nama anda, dan kami tidak menerbitkan hubungan antara kedua-duanya. Tetapi jika anda memberikan alamat yang sama kepada orang lain, atau menerbitkannya sendiri, pembayaran yang kami hantar kepada anda boleh dikaitkan dengan anda. Maklumkan kepada kami jika anda lebih suka dibayar melalui cara lain.

Kami juga boleh mendedahkan maklumat apabila kami dikehendaki berbuat demikian oleh undang-undang, atau apabila ia perlu untuk mengemukakan atau mempertahankan tuntutan undang-undang.

5. Pemindahan antarabangsa

Kami berpangkalan di Amerika Syarikat dan penerima manfaat kami kebanyakannya berada di Gaza dan the West Bank, jadi maklumat semestinya bergerak antara negara, termasuk ke dan dari negara yang undang-undang perlindungan datanya berbeza daripada negara tempat anda tinggal. Kami mengambil langkah yang munasabah untuk melindunginya di mana-mana ia disimpan.

Di mana sistem kami secara fizikal berada. Semuanya tidak berada dalam satu negara, dan kami ialah badan amal Amerika Syarikat yang sistem utamanya tidak berada di Amerika Syarikat.

  • Kawasan pemohon selamat di my.igiftaid.org, dan sistem dalaman yang memproses permohonan serta pembayaran, beroperasi pada pelayan di Finland, dalam Kesatuan Eropah, yang dikendalikan untuk kami oleh Hetzner. Di sinilah maklumat mengenai pemohon dan pembayaran disimpan.
  • Dua laman web awam kami dihoskan secara berasingan — hearthumanitarianfoundation.org oleh GoDaddy, igiftaid.org oleh Railway.
  • E-mel kami dihoskan oleh Microsoft.

Organisasi lain yang disebutkan dalam bahagian 4 menyimpan maklumat di lokasi mereka sendiri di bawah polisi mereka sendiri.

6. Tempoh kami menyimpannya

Kami menyimpan rekod selagi kami memerlukannya untuk tujuan ia dikumpul, dan kemudian selagi undang-undang memerlukan. Dalam praktiknya:

  • Rekod derma dan kewangan: sekurang-kurangnya tujuh tahun, bagi memenuhi keperluan penyimpanan rekod IRS dan pelaporan Borang 990.
  • Permohonan yang diluluskan dan rekod pembayaran: sekurang-kurangnya tujuh tahun, sebagai sebahagian daripada rekod kewangan badan amal.
  • Permohonan yang tidak diluluskan: biasanya tidak lebih daripada dua tahun, melainkan kami dikehendaki menyimpannya lebih lama.
  • Surat-menyurat umum: biasanya tidak lebih daripada dua tahun.

7. Pilihan dan hak anda

Pennsylvania tidak mempunyai statut privasi pengguna yang komprehensif, dan California Consumer Privacy Act lazimnya tidak terpakai kepada organisasi bukan untung. Oleh itu, undang-undang tersebut tidak memaksa kami untuk menawarkan hak-hak di bawah. Kami menawarkannya tetap juga, sebagai dasar kami sendiri:

  • Akses — tanya kami maklumat peribadi apa yang kami simpan tentang anda
  • Pembetulan — minta kami membetulkan maklumat yang salah
  • Pemadaman — minta kami memadam maklumat anda, tertakluk kepada rekod yang wajib kami simpan mengikut undang-undang
  • Tarik balik persetujuan — beritahu kami untuk berhenti menghubungi anda, atau berhenti menghantar mesej kepada anda melalui WhatsApp, pada bila-bila masa

Untuk menggunakan mana-mana hak ini, e-mel Info@HeartHumanitarianFoundation.Org. Kami akan membalas dalam tempoh tiga puluh hari. Lihat halaman pemadaman data kami untuk proses pemadaman khususnya, termasuk data yang berkaitan dengan Facebook dan WhatsApp.

Jika anda berada di United Kingdom atau Kawasan Ekonomi Eropah dan percaya kami menyimpan maklumat tentang anda, hubungi kami dan kami akan mengendalikan permintaan anda selaras dengan hak yang diberikan oleh rejim tersebut kepada anda.

8. Children

Laman web ini tidak ditujukan kepada kanak-kanak dan kami tidak mengumpul maklumat daripada kanak-kanak bawah 13 tahun melaluinya secara sedar. Permohonan untuk bantuan semestinya mengandungi maklumat tentang kanak-kanak dalam isi rumah pemohon; maklumat tersebut disediakan oleh pemohon dewasa dan digunakan hanya untuk menilai dan menyampaikan bantuan kepada isi rumah tersebut. Jika anda percaya seorang kanak-kanak telah memberikan kami maklumat secara langsung, hubungi kami dan kami akan memadamnya.

9. Kuki dan pilihan anda

Kami tidak menetapkan sebarang kuki kami sendiri untuk pengiklanan, analitik atau pemprofilan. Apa yang mungkin ditetapkan datang daripada pihak ketiga, dan anda boleh mengawal sebahagian besarnya:

Google MapsPeta di halaman utama kami. Tidak dimuatkan melainkan anda memilih untuk memuatnya — sama ada dengan menerima pada notis kuki kami, atau dengan menekan butang pada peta itu sendiri.
Google TranslatePemilih bahasa pada setiap halaman. Dianggap sebagai fungsional: sebahagian besar khalayak kami membaca bahasa Arab, dan menghapuskannya akan menjadikan laman web tidak boleh digunakan oleh mereka.
Pemantauan prestasi GoDaddyDisuntik oleh hos web kami ke setiap halaman semasa dihidangkan. Di luar kawalan kami dari laman itu sendiri.
PayPal, Adobe Acrobat Sign, YouTubeHanya dicapai apabila anda mengklik ke sana. Tiada apa yang ditetapkan sehingga anda berbuat demikian.

Notis kuki kami menyimpan pilihan anda dalam storan tempatan pelayar anda sendiri, bukan dalam kuki dan bukan di pelayan kami. Untuk mengubahnya, kosongkan data laman ini dalam pelayar anda dan notis akan muncul semula. Anda juga boleh menyekat atau memadamkan kuki melalui tetapan pelayar anda pada bila-bila masa; laman ini berfungsi tanpanya, kecuali peta.

Kami adalah sebuah badan amal Amerika Syarikat. Undang-undang persekutuan mahupun undang-undang Pennsylvania tidak mewajibkan sepanduk kuki daripada kami, dan California Consumer Privacy Act secara amnya tidak terpakai kepada organisasi bukan untung. Kami menawarkan pilihan itu juga, dan kami menggerbang peta daripada memuatnya di sebalik notis yang telah ditolak, kerana notis yang tidak mengubah apa-apa bukanlah satu pilihan.

10. Security

Kami mengehadkan akses kepada maklumat peribadi kepada orang yang memerlukannya untuk melakukan kerja ini, menggunakan pembekal perkhidmatan yang bereputasi, dan menghidangkan laman ini melalui HTTPS. Tiada sistem yang selamat sepenuhnya, dan kami tidak dapat menjamin keselamatan maklumat semasa ia dalam transit kepada kami.

11. Changes

Jika kami mengubah dasar ini, kami akan mengemas kini tarikh di bahagian atas halaman ini. Perubahan ketara akan dinyatakan di halaman utama.

12. Contact

HEART Humanitarian Foundation
502 W 7th St, Suite 100
Erie, PA 16502-1333, United States
Info@HeartHumanitarianFoundation.Org · +1 (717) 881-8186