Политика конфиденциальности

Последнее обновление: 16 сентября 2026 г.

Эта политика объясняет, какие персональные данные собирает HEART Humanitarian Foundation, зачем мы их собираем, кому передаём и что вы можете потребовать от нас с ними сделать.

О переводах. Эта страница опубликована на нескольких языках, чтобы те, кого она касается, могли её прочитать. В случае расхождения между переводом и английским текстом применяется английская версия — переводы предоставляются для понимания, а не как отдельные соглашения. Если что-то здесь непонятно на вашем языке, спросите нас, и мы объясним.

1. Кто мы

HEART Humanitarian Foundation — некоммерческая корпорация, зарегистрированная в Содружестве Pennsylvania (номер юридического лица 0015475201) и освобождённая от налогов публичная благотворительная организация по статусу 501(c)(3) (EIN 42-2670441). Наш зарегистрированный адрес: 502 W 7th St, Suite 100, Erie, PA 16502-1333, United States. Мы несём ответственность за персональные данные, описанные в этой политике.

Мы работаем под именем I Gift Aid (doing business as, регистрационный номер в Пенсильвании 0015492886). I Gift Aid — торговое наименование, а не отдельная организация — HEART Humanitarian Foundation несёт ответственность за всё, что делается под любым из этих имён.

1.1 На что распространяется эта политика

Эта политика распространяется на:

  • hearthumanitarianfoundation.org — этот сайт
  • igiftaid.org — наш сайт под торговым наименованием I Gift Aid, где опубликована та же политика
  • my.igiftaid.org — защищённый раздел, в котором одобренные заявители входят в систему, чтобы просмотреть свою кампанию и запросить выплату
  • служба WhatsApp, которую мы ведём под именем I Gift Aid

Если мы добавим другой сайт или торговое наименование, мы укажем его здесь, а не будем использовать общие формулировки.

Вопросы по этой политике: [email protected] или +1 (717) 881-8186.

2. Информация, которую мы собираем

2.1 Если вы подаёте заявку на помощь

  • Ваше имя, а также имена и возраст членов вашего домохозяйства
  • Ваше местонахождение, жилищные условия и описание ваших обстоятельств
  • Контактные данные — номер телефона, номер WhatsApp, адрес электронной почты
  • Фотографии вашей семьи или жилища, которые вы решаете нам отправить
  • Сведения, необходимые для перевода средств вам
  • Информация, удостоверяющая личность, используется для подтверждения того, что вы являетесь тем, кем себя называете
  • Фотография вашего лица, но только если вы дадите на это отдельное согласие. Мы храним её, чтобы убедиться, что это действительно вы, если вы когда-либо потеряете доступ к своему аккаунту — например, если потеряете телефон. Фотография хранится в зашифрованном виде, мы никогда не продаём и не передаём её третьим лицам и не используем ни для каких других целей. Вы можете отказаться, и этот отказ не повлияет на вашу заявку или получаемую вами помощь

Часть этих данных носит конфиденциальный характер. Мы запрашиваем только то, что необходимо для рассмотрения заявки и законного перевода средств.

2.2 Если вы делаете пожертвование

Пожертвования обрабатываются через Stripe и PayPal. Мы не получаем и не храним данные вашей карты или банковского счёта. Мы получаем информацию, которую передаёт нам платёжный процессор: как правило, это ваше имя, адрес электронной почты и сумма — для того чтобы подтвердить получение вашего пожертвования и вести учёт, требуемый от нас IRS.

2.3 Если вы связываетесь с нами

Ваше сообщение и контактные данные, с которых оно отправлено, включая сообщения WhatsApp, отправленные на наш рабочий номер.

2.4 Если вы посещаете этот сайт

Наш веб-хостинг фиксирует стандартную информацию серверных журналов, включая IP-адрес, тип браузера и запрошенные страницы.

Мы не используем рекламные трекеры, аналитические пиксели или профилирующие файлы cookie. На этом сайте есть один элемент, который устанавливает файлы cookie; мы предпочитаем назвать его прямо, а не создавать впечатление, что сайт полностью свободен от cookie:

  • Виджет Google Translate, который мы рассматриваем как инструмент обеспечения доступности, поскольку значительная часть нашей аудитории читает на арабском, а не на английском языке.

До сентября 2026 года предыдущий веб-хостинг внедрял собственный скрипт мониторинга производительности на каждую страницу в момент её отдачи. Мы не могли его удалить, поэтому указали его здесь. Хостинг был заменён, скрипт удалён; теперь никакие сторонние скрипты не добавляются на эти страницы без нашего ведома.

3. Для чего мы используем данные

  • Для оценки и рассмотрения заявлений о помощи
  • Для проверки личности и нуждаемости, а также для сверки со списками санкций, как того требует от нас законодательство Соединённых Штатов
  • Для создания и проведения fundraising-кампаний в пользу одобренных заявителей
  • Для перевода средств получателям и фиксации факта перевода
  • Для подтверждения пожертвований и ведения финансовой отчётности, которую обязана вести организация со статусом 501(c)(3)
  • Для ответов на ваши вопросы и сопровождения вас в процессе
  • Для выполнения наших правовых, налоговых и отчётных обязательств

Мы не продаём персональные данные. Мы не передаём их третьим лицам в маркетинговых целях.

4. Третьи стороны, обрабатывающие информацию от нашего имени

Этот сайт и наша деятельность опираются на следующих третьих лиц. У каждого из них есть собственная политика конфиденциальности, регулирующая обращение с получаемой информацией.

StripeОбрабатывает пожертвования. Получает ваши платёжные данные напрямую; мы их не видим.
PayPalОбрабатывает пожертвования. Получает ваши платёжные данные напрямую; мы их не видим.
Intuit (QuickBooks)Ведёт нашу бухгалтерию. Получает наши банковские транзакции и записи о пожертвованиях, которые передают наши платёжные системы, чтобы мы могли вести учёт и подавать отчётность, которую требует IRS.
Adobe Acrobat SignНа этом сервисе размещались наши формы заявок до 13 сентября 2026 года, после чего они были отозваны. Мы больше не отправляем никаких данных в Adobe, однако компания по-прежнему хранит сведения, поданные через эти формы до указанной даты.
Microsoft 365Обеспечивает хостинг нашей электронной почты.
WhatsApp / Meta PlatformsОбеспечивает передачу сообщений на наш рабочий номер и с него, а также размещает нашу страницу в Facebook.
Google TranslateВиджет перевода на каждой странице предоставляется Google на тех же условиях.
YouTubeМы размещаем ссылки на видео на YouTube. Переход по ссылке ведёт на платформу Google в соответствии с её условиями.
Краудфандинговые платформыОдобренные кампании размещаются на established платформах, таких как GoFundMe или Chuffed, которые обрабатывают платежи жертвователей в соответствии со своими собственными правилами.
PlaidСчитывает данные нашего банковского счёта, чтобы мы могли проверить поступление ожидаемых средств. Сервис видит транзакции по этому счёту, включая имена людей и организаций, которые нам платили.
KrakenЛицензированная биржа, которую мы используем для конвертации средств перед отправкой платежа. Она ведёт наш счёт и записи об исходящих платежах.
SumsubПроводит проверки личности и санкционные проверки там, где мы обязаны их проводить. Получает документы, удостоверяющие личность, и сведения, которые вы нам предоставляете, для подтверждения вашей личности.
AnthropicПредоставляет ИИ-ассистент, который помогает заявителям заполнять заявку посредством переписки и который считывает загружаемые нами квитанции об оплате, чтобы цифры не приходилось вводить вручную. Таким образом, он получает содержимое этих переписок и квитанций. Он не получает доступа к нашей бухгалтерской документации, и ни одна из этих сведений не используется для обучения ИИ-моделей.
Resend и BrevoДоставляют электронные письма, которые мы вам отправляем, и получают ваш адрес электронной почты и содержимое этих писем.
CloudflareМаршрутизирует электронную почту, отправляемую на наши адреса igiftaid.org.
Microsoft AzureРазмещает hearthumanitarianfoundation.org, igiftaid.org, защищённую область для заявителей и внутренние системы обработки заявок и платежей в центре обработки данных на территории Европейского союза. См. раздел 5.

4.1 Платежи записываются в публичный блокчейн

Когда мы отправляем платёж в криптовалюте, он записывается в публичный блокчейн. Адрес кошелька, на который был отправлен платёж, сумма и дата видны всем, навсегда, и не могут быть изменены или удалены нами или кем-либо ещё. Так работает эта технология, и отключить это невозможно.

Адрес кошелька — это не ваше имя, и мы не публикуем связь между ними. Но если вы укажете тот же адрес кому-то другому или опубликуете его сами, платежи, отправленные вам, можно будет связать с вами. Сообщите нам, если предпочитаете получать выплаты другим способом.

Мы также можем раскрывать информацию в случаях, когда это требуется по закону или необходимо для предъявления либо защиты правового требования.

5. Международные передачи данных

Мы находимся в Соединённых Штатах, а наши получатели помощи — преимущественно в Газе и на Западном берегу, поэтому информация неизбежно перемещается между странами, в том числе в страны и из стран, законодательство которых о защите данных отличается от действующего в вашей стране. Мы принимаем разумные меры для её защиты вне зависимости от места хранения.

Где физически находятся наши системы. Они расположены не в одной стране, и мы — американская благотворительная организация, чьи основные системы находятся не в США.

  • Защищённая область для заявителей на my.igiftaid.org, а также внутренние системы обработки заявок и платежей работают на серверах в центре обработки данных на территории Европейского союза, которым управляет Microsoft Azure по нашему поручению. Именно там хранится информация о заявителях и платежах.
  • Этот сайт, hearthumanitarianfoundation.org, и наш второй сайт, igiftaid.org, размещены на той же европейской инфраструктуре.
  • Наша электронная почта размещена у Microsoft.

Другие организации, упомянутые в разделе 4, хранят информацию на своих серверах в соответствии со своими политиками.

6. Сроки хранения данных

Мы храним записи столько, сколько необходимо для тех целей, для которых они были собраны, а затем — столько, сколько требует закон. На практике:

  • Записи о пожертвованиях и финансовые записи: не менее семи лет — в соответствии с требованиями IRS к ведению документации и отчётности по форме 990.
  • Одобренные заявки и записи о платежах: не менее семи лет — как часть финансовой документации фонда.
  • Неодобренные заявки: как правило, не более двух лет, если только мы не обязаны хранить их дольше.
  • Незавершённые заявки: если вы начали заполнять заявку, мы напоминаем вам о ней; если вы не возвращаетесь, мы помечаем её как брошенную после прекращения напоминаний и удаляем любые удостоверения личности или страницы верификации, которые вы нам прислали, через тридцать дней после этого. Если вы вернётесь, ваша заявка будет восстановлена.
  • Общая переписка: как правило, не более двух лет.
  • Фотография вашего лица, если вы дали на это согласие: в течение всего времени существования вашего аккаунта и не дольше. Если вы приостановите или завершите кампанию, мы сохраняем её, чтобы вы могли вернуться к своему аккаунту позднее. Если вы попросите нас удалить ваши данные, мы удалим и её — это не один из тех документов, которые мы обязаны хранить. Вы можете отозвать своё согласие в любой момент.

7. Ваши выборы и права

В Пенсильвании нет всеобъемлющего закона о защите персональных данных потребителей, а Калифорнийский закон о защите конфиденциальности потребителей (CCPA) в целом не распространяется на некоммерческие организации. Поэтому эти законы не обязывают нас предоставлять перечисленные ниже права. Тем не менее мы их предоставляем — в качестве политики по собственному усмотрению:

  • Доступ — запросите у нас, какие персональные данные о вас мы храним
  • Исправление — попросите нас исправить неверные данные
  • Удаление — попросите нас стереть ваши данные, за исключением записей, которые мы обязаны хранить по закону
  • Отзыв согласия — сообщите нам в любой момент, что хотите прекратить получать от нас сообщения, в том числе через WhatsApp

Чтобы воспользоваться любым из этих прав, напишите на [email protected]. Мы ответим в течение тридцати дней. Подробнее о процессе удаления данных, в том числе связанных с Facebook и WhatsApp, см. на нашей странице удаления данных.

Если вы находитесь в Великобритании или Европейской экономической зоне и считаете, что мы располагаем информацией о вас, свяжитесь с нами, и мы рассмотрим ваш запрос в соответствии с правами, предусмотренными соответствующим законодательством.

8. Дети

Этот сайт не предназначен для детей, и мы намеренно не собираем информацию от детей до 13 лет через него. Заявки на получение помощи неизбежно содержат сведения о детях в домохозяйстве заявителя; эта информация предоставляется взрослым заявителем и используется исключительно для оценки нужд домохозяйства и оказания ему помощи. Если вы считаете, что ребёнок самостоятельно передал нам свои данные, свяжитесь с нами — мы их удалим.

9. Файлы cookie и ваши настройки

Мы не устанавливаем собственных файлов cookie для рекламы, аналитики или профилирования. Файлы cookie могут устанавливаться сторонними сервисами, и большинство из них вы можете контролировать:

Google TranslateПереключатель языка на каждой странице. Рассматривается как функциональный: значительная часть нашей аудитории читает по-арабски, и его отключение сделало бы сайт недоступным для этих пользователей.
PayPal, YouTubeДоступны только при переходе по ссылке. Ничего не устанавливается до этого момента.

Наше уведомление о файлах cookie сохраняет ваш выбор в локальном хранилище вашего браузера — не в cookie и не на наших серверах. Чтобы изменить его, очистите данные этого сайта в браузере, и уведомление появится снова. Вы также можете заблокировать или удалить файлы cookie через настройки браузера в любое время; сайт работает и без них.

Мы являемся благотворительной организацией Соединённых Штатов. Ни федеральное законодательство, ни законодательство штата Пенсильвания не обязывают нас показывать баннер о файлах cookie, и Калифорнийский закон о защите конфиденциальности потребителей (CCPA) в целом не распространяется на некоммерческие организации. Тем не менее мы показываем уведомление о файлах cookie.

10. Безопасность

Мы ограничиваем доступ к персональным данным кругом лиц, которым он необходим для выполнения этой работы, пользуемся услугами надёжных поставщиков и обслуживаем сайт по протоколу HTTPS. Ни одна система не является полностью защищённой, и мы не можем гарантировать безопасность информации во время её передачи к нам.

11. Изменения

Если мы изменим настоящую политику, мы обновим дату в верхней части этой страницы. Существенные изменения будут отмечены на главной странице.

12. Контакты

HEART Humanitarian Foundation
502 W 7th St, Suite 100
Erie, PA 16502-1333, United States
[email protected] · +1 (717) 881-8186